OCTIS Transition Promotion 2026: up to 30% off your current accounting, audit, company secretary and tax fees. Closes 31 December.. Ends in --d --:--:--.WhatsApp
Tutup syarikat anda

Tubuhkan syarikat anda · Kursus 9 · Pelajaran 4 daripada 6

Penyahdaftaran berbanding penggulungan berbanding penghapusan nama di Hong Kong

  • Bacaan 1 minit
  • Disemak 29 Oktober 2026
Dalam kursus ini · 4 daripada 6
Otty, sotong kurita OCTIS

Jawapan ringkasnya

Penyahdaftaran (HK$420) ialah laluan paling murah bagi syarikat Hong Kong yang tidak berfungsi dan mampu membayar hutang yang memohon sendiri; penggulungan diperlukan apabila ada hutang atau kerumitan; penghapusan nama dimulakan hanya oleh Pendaftar apabila syarikat kelihatan tidak beroperasi, dan syarikat tidak boleh memohonnya.

Ketiga-tiganya berakhir dengan syarikat dibubarkan, tetapi sesuai untuk keadaan yang berbeza.

Penyahdaftaran (s.750, Cap. 622)

  • Syarikat memohon, menggunakan Borang NDR1 dan notis tiada bantahan daripada Jabatan Hasil Dalam Negeri (Inland Revenue Department, IRD) Hong Kong.
  • Hanya untuk syarikat yang tidak berfungsi dan mampu membayar hutang, tanpa liabiliti, prosiding undang-undang dan hartanah tak alih di Hong Kong.
  • Yuran HK$420. Lebih cepat dan lebih murah daripada penggulungan.

Penggulungan (Cap. 32)

  • Menyelesaikan akaun, menjual aset, membayar pemiutang dan mengagihkan baki kepada ahli, kemudian membubarkan.
  • Digunakan untuk syarikat tidak solven atau apabila syarat penyahdaftaran tidak dipenuhi. Ia boleh sukarela (oleh ahli atau pemiutang) atau melalui perintah mahkamah.
  • Biasanya melibatkan pelikuidasi dan kos profesional (tiada yuran tetap); tanya peguam atau CPA.

Penghapusan nama (Bahagian 15, Bahagian Kecil 1)

  • Pendaftar Syarikat Hong Kong (Registrar of Companies) boleh menghapuskan nama syarikat jika ada sebab munasabah untuk percaya ia tidak beroperasi atau menjalankan perniagaan.
  • Syarikat tidak boleh memohonnya.

Pemulihan Memulihkan syarikat selepas penyahdaftaran pada umumnya memerlukan perintah mahkamah (Pendaftar boleh memulihkannya hanya jika ia dinyahdaftarkan kerana kesilapan Pendaftar sendiri). Harta syarikat yang dibubarkan berpindah kepada Kerajaan sebagai bona vacantia (harta tanpa pemilik) kecuali syarikat dipulihkan. Pemulihan secara pentadbiran selepas penghapusan nama boleh dibuat dalam tempoh 20 tahun jika syarikat sedang beroperasi semasa dihapuskan, tetapi tidak untuk syarikat yang dibubarkan melalui penyahdaftaran atau penggulungan.

Membuat pilihan Jika syarikat tiada aset, hutang atau pertikaian dan semua ahli bersetuju, penyahdaftaran biasanya sesuai. Jika tidak, tanya peguam atau CPA sebelum membubarkan.

Asas undang-undang dan sumber

Undang-undang

  • Companies Ordinance (Cap. 622), s.744
  • Companies Ordinance (Cap. 622), s.745
  • Companies Ordinance (Cap. 622), s.746
  • Companies Ordinance (Cap. 622), s.750
  • Companies Ordinance (Cap. 622), s.751
  • Companies Ordinance (Cap. 622), s.760
  • Companies (Winding Up and Miscellaneous Provisions) Ordinance (Cap. 32)

Maklumat am untuk pemilik perniagaan, bukan nasihat undang-undang, cukai atau profesional. Peraturan boleh berubah, jadi semak sumbernya atau dapatkan nasihat profesional berlesen sebelum bertindak.

Adakah pelajaran ini berguna?

Sokong pelajaran ini supaya ia naik ke atas untuk pembaca seterusnya yang bertanya.

Untuk pengasas di Hong Kong

Tubuhkan syarikat anda hari ini.

Kami tubuhkan syarikat berhad Hong Kong anda, daftarkannya dengan IRD dan menjadi setiausaha syarikat anda dari hari pertama. Anda teruskan perniagaan.

Tubuhkan syarikat saya
    Penyahdaftaran berbanding penggulungan berbanding penghapusan nama di Hong Kong | OCTIS