OCTIS Transition Promotion 2026: up to 30% off your current accounting, audit, company secretary and tax fees. Closes 31 December.. Ends in --d --:--:--.WhatsApp
Tutup syarikat anda

Tubuhkan syarikat anda · Kursus 9 · Pelajaran 1 daripada 6

Cara menjadikan syarikat Hong Kong tidak aktif dan apa yang dikecualikan

  • Bacaan 1 minit
  • Disemak 29 Oktober 2026
Dalam kursus ini · 1 daripada 6
Otty, sotong kurita OCTIS

Jawapan ringkasnya

Syarikat swasta Hong Kong boleh mengisytiharkan dirinya tidak aktif dengan meluluskan resolusi khas dan menyerahkannya kepada Pendaftar Syarikat Hong Kong (Companies Registry). Semasa tidak aktif ia dikecualikan daripada penyata tahunan, AGM dan audit, tetapi ia tidak lagi tidak aktif sebaik sahaja ia membuat transaksi perakaunan.

Cara mengisytiharkan

  • Hanya syarikat swasta boleh mengisytiharkan dirinya tidak aktif, di bawah s.5 Cap. 622 (Ordinan Syarikat Hong Kong); syarikat swasta tertentu yang disenaraikan dalam s.5(7) tidak boleh.
  • Luluskan resolusi khas (Pendaftar menerbitkan borang contoh A1 untuk resolusi bertulis yang ditandatangani semua ahli, dan A2 untuk mesyuarat agung) dan serahkan kepada Pendaftar.
  • Ketidakaktifan bermula pada tarikh penyerahan atau pada tarikh kemudian yang dinyatakan dalam resolusi.

Maksud tidak aktif Syarikat tiada "transaksi perakaunan", iaitu perkara yang mesti dimasukkan dalam rekod perakaunannya. Membayar yuran yang syarikat wajib bayar di bawah Ordinan tidak dikira.

Apa yang dikecualikan

  • Penyata tahunan (NAR1). Satu pengecualian: jika ketidakaktifan bermula selepas hari ke-42 berikutan ulang tahun pemerbadanan, penyata bagi tahun itu masih perlu difailkan.
  • AGM (s.611).
  • Audit dan beberapa kewajipan perakaunan di bawah s.447.

Menghentikan ketidakaktifan Ia berakhir apabila syarikat membuat transaksi perakaunan, atau apabila ia menyerahkan resolusi khas (borang B1 atau B2) yang menyatakan hasratnya berbuat demikian. Kewajipan penyata tahunan kemudian kembali.

Berhati-hati Walaupun perbelanjaan atau terimaan kecil boleh menamatkan ketidakaktifan. Tanya peguam atau CPA sama ada sesuatu transaksi dikira.

Asas undang-undang dan sumber

Undang-undang

  • Companies Ordinance (Cap. 622), s.5
  • Companies Ordinance (Cap. 622), s.447
  • Companies Ordinance (Cap. 622), s.611
  • Companies Ordinance (Cap. 622), s.663

Maklumat am untuk pemilik perniagaan, bukan nasihat undang-undang, cukai atau profesional. Peraturan boleh berubah, jadi semak sumbernya atau dapatkan nasihat profesional berlesen sebelum bertindak.

Adakah pelajaran ini berguna?

Sokong pelajaran ini supaya ia naik ke atas untuk pembaca seterusnya yang bertanya.

Untuk pengasas di Hong Kong

Tubuhkan syarikat anda hari ini.

Kami tubuhkan syarikat berhad Hong Kong anda, daftarkannya dengan IRD dan menjadi setiausaha syarikat anda dari hari pertama. Anda teruskan perniagaan.

Tubuhkan syarikat saya
    Cara menjadikan syarikat Hong Kong tidak aktif dan apa yang dikecualikan | OCTIS