Dalam kursus ini · 5 daripada 6
Kursus 3
Pilih nama dan perlembagaan syarikat
6 pelajaran · 6 min
- 1Peraturan nama syarikat Hong Kong: nama Inggeris dan Cina
- 2Bolehkah nama syarikat disemak atau ditempah di Hong Kong?
- 3Artikel pertubuhan di Hong Kong: bolehkah saya guna artikel model?
- 4Keperluan syarikat swasta Hong Kong di bawah Cap. 622: peraturan utama
- 5Bagaimana menukar nama syarikat Hong Kong saya, dan berapa kosnya?
- 6Bagaimana meminda artikel pertubuhan syarikat saya di Hong Kong?

Jawapan ringkasnya
Untuk menukar nama syarikat Hong Kong, luluskan resolusi khas (sekurang-kurangnya 75% undi yang diberikan), kemudian serahkan notis dan resolusi kepada Pendaftar Syarikat Hong Kong (Companies Registry) dalam tempoh 15 hari bersama yuran HK$295 (setakat 2026). Perubahan berkuat kuasa apabila Pendaftar mengeluarkan sijil pertukaran nama. Kemas kini kontrak, akaun bank dan kepala surat selepas itu.
Langkah
- Semak nama baharu tersedia dan boleh diterima (peraturan sama seperti syarikat baharu).
- Ahli meluluskan resolusi khas (sekurang-kurangnya 75% undi yang diberikan dalam mesyuarat, atau resolusi bertulis yang dipersetujui semua ahli yang layak) bagi meluluskan nama baharu.
- Serahkan notis pertukaran nama kepada Pendaftar Syarikat dalam tempoh 15 hari selepas resolusi diluluskan, bersama yuran HK$295.
- Pendaftar mengeluarkan sijil pemerbadanan atas pertukaran nama; nama baharu terpakai dari tarikh pada sijil itu.
Yuran Pendaftar HK$295 untuk syarikat tempatan. (Bagi syarikat bukan Hong Kong yang berdaftar, yurannya lebih tinggi iaitu HK$1,425.)
Apa yang perlu dikemas kini selepas pertukaran
- Pendaftaran perniagaan: Pendaftar Syarikat menyampaikan nama baharu kepada Jabatan Hasil Dalam Negeri (IRD) Hong Kong, jadi anda tidak perlu memfailkan secara berasingan.
- Akaun bank, kontrak, lesen, invois, laman web, papan tanda dan kepala surat.
- Maklumkan pihak berkuasa cukai dan mana-mana pengawal selia jika berkaitan.
Nota Syarikat mesti memaparkan nama berdaftarnya pada dokumen perniagaan. Menggunakan nama yang tidak didaftarkan boleh menimbulkan masalah dalam menguatkuasakan kontrak dan dengan bank.
Asas undang-undang dan sumber
Undang-undang
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.107
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.564
Maklumat am untuk pemilik perniagaan, bukan nasihat undang-undang, cukai atau profesional. Peraturan boleh berubah, jadi semak sumbernya atau dapatkan nasihat profesional berlesen sebelum bertindak.
Adakah pelajaran ini berguna?
Sokong pelajaran ini supaya ia naik ke atas untuk pembaca seterusnya yang bertanya.
