Dalam kursus ini · 2 daripada 5
Kursus 3
Elak audit semasa syarikat dorman
5 pelajaran · 7 min
- 1Apakah pengecualian audit syarikat dorman di Hong Kong?
- 2Bagaimanakah menjadikan syarikat Hong Kong dorman? (Langkah di bawah s.5)
- 3Apakah yang menamatkan status dorman syarikat Hong Kong, dan apakah risikonya?
- 4Adakah syarikat Hong Kong yang dorman masih perlu memfailkan penyata cukai keuntungan?
- 5Patutkah saya menjadikan syarikat saya dorman atau menyahdaftarkannya (NDR1)?

Jawapan ringkasnya
Untuk menjadikan syarikat Hong Kong dorman, semak bahawa ia layak, luluskan resolusi khas yang mengisytiharkannya dorman dari tarikh yang dinyatakan, dan minta pengarah menyerahkan resolusi itu kepada Pendaftar Syarikat. Kedormanan bermula pada tarikh penyerahan atau tarikh kemudian dalam resolusi.
Langkah di bawah s.5 Companies Ordinance (Ordinan Syarikat Hong Kong)
- Sahkan kelayakan. Ia mesti syarikat swasta yang bukan bank, penanggung insurans, perbadanan berlesen SFC (Securities and Futures Commission, Suruhanjaya Sekuriti dan Niaga Hadapan), entiti bersekutu bagi mana-mana daripadanya, pemegang amanah MPF (Mandatory Provident Fund, Kumpulan Wang Simpanan Wajib) yang diluluskan, syarikat yang mempunyai subsidiari sedemikian, atau syarikat yang pernah menjadi salah satu daripadanya dalam tempoh lima tahun sebelumnya.
- Pastikan tiada transaksi perakaunan akan datang. Syarikat dorman yang merekodkan transaksi (selain membayar yuran yang diwajibkan oleh undang-undang) kehilangan kedormanan.
- Luluskan resolusi khas yang mengisytiharkan bahawa syarikat akan menjadi dorman bermula (a) tarikh penyerahan kepada Pendaftar atau (b) tarikh kemudian yang dinamakan di dalamnya, dan membenarkan pengarah menyerahkannya. Resolusi khas memerlukan sekurang-kurangnya 75% undi yang diberikan.
- Serahkan resolusi itu kepada Pendaftar untuk didaftarkan.
Mengenai borang Tiada borang bernombor untuk kedormanan. Soalan Lazim Companies Registry (Jabatan Pendaftar Syarikat Hong Kong) menyatakan bahawa syarikat menyerahkan sendiri resolusi khas itu dan menerbitkan dua contoh resolusi, A1 dan A2, untuk mengisytiharkan kedormanan. Borang NDR1 ialah permohonan penyahdaftaran, iaitu proses yang berbeza (lihat jawapan mengenai kedormanan berbanding penyahdaftaran).
Sebelum memfailkan, maklumkan pihak pengawal selia lain Kedormanan di bawah Companies Ordinance tidak membatalkan pendaftaran perniagaan atau pemfailan cukai secara automatik. Inland Revenue Department (IRD, Jabatan Hasil Dalam Negeri Hong Kong) menyatakan bahawa syarikat yang telah menyerahkan resolusi s.5 dikecualikan daripada akaun beraudit, dan menerima penyata cukai keuntungan tanpa dokumen sokongan. Ia tidak menganggap kewajipan penyata itu dibatalkan; lihat jawapan mengenai syarikat dorman dan penyata cukai keuntungan.
Dapatkan nasihat jika terdapat liabiliti yang belum dijelaskan, kerana pengarah dan ahli tertentu menjadi bertanggungjawab secara peribadi jika syarikat kemudian membuat transaksi.
Asas undang-undang dan sumber
Undang-undang
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.5 (dormant companies)
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.447 (dormant companies)
Sumber rasmi
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.5 – e-Legislation
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.447 – e-Legislation
- Companies Ordinance (Cap. 622) – full text, Companies Registry
- Companies Registry: FAQ on dormant companies
- IRD circular letter on the Block Extension Scheme for 2025/26 tax returns
- Companies Registry – Pamphlet 12: Deregistration of a defunct solvent company
Maklumat am untuk pemilik perniagaan, bukan nasihat undang-undang, cukai atau profesional. Peraturan boleh berubah, jadi semak sumbernya atau dapatkan nasihat profesional berlesen sebelum bertindak.
Adakah pelajaran ini berguna?
Sokong pelajaran ini supaya ia naik ke atas untuk pembaca seterusnya yang bertanya.
