本课程 · 第 4/6 课
简单来说
凡在香港经营行业、专业或业务的人，依《税务条例》（第112章）第51C条，都必须以中文或英文备存足够记录，使应评税利润能轻易确定，并至少保存7年；无合理辩解而不遵守，最高罚款HK$100,000。
第51C条适用于香港所有业务：公司、合伙和独资经营（内地称个体工商户）都一样。你必须备存足够的收支记录，让应评税利润能够轻易确定。
香港税务局（IRD）列明的记录包括：
- 记录收付款或收入与支出的账簿；
- 凭单、银行结单、发票和收据；
- 业务资产和负债的记录；
- 经营货品买卖的，要有购货与销货记录、供应商和客户资料，以及足以核对数量和价值的细节，并备有年终的营业存货陈述书和盘点记录；
- 提供服务的，要有足够详细的服务记录，以便核实账目。
| 项目 | 规定 |
|---|---|
| 语言 | 中文或英文 |
| 保存年限 | 交易完成后至少7年 |
| 罚则 | 无合理辩解的，最高罚款HK$100,000 |
税务局的简介指出，已解散的法团不受这项责任约束。
法律依据与资料来源
法律依据
- Inland Revenue Ordinance (Cap. 112), s.51C
以上是写给企业主的一般信息，不构成法律、税务或专业意见。规定会变，行动前请先查看原始来源，或咨询持牌专业人士。
这一课对你有帮助吗？
点个赞，下一个有同样疑问的人就能更快看到它。
