本课程 · 第 1/5 课

简单来说
香港《公司条例》(第622章)第447条规定,已依第5条成为不活动公司(内地俗称休眠公司)的合资格私人公司,毋须委任核数师(即审计师)或审计账目;这是该条例中唯一的审计豁免,要先通过特别决议并提交公司注册处处长(简称处长)才生效。
它是什么 第447条让处于第5(1)条所述不活动状态的公司,免除《公司条例》第9部的一系列规定,包括:
- 财务报表和董事报告的相关规则;
- 核数师的委任和审计报告规则;
- 核数师的权利(第411至412条);
- 其后关于分发账目等事项的各分部。
实际效果是不活动公司不必编制经审计的账目。公司注册处亦说明,不活动公司毋须举行周年大会(即股东周年大会,第611条),也毋须提交周年申报表(第663条)。
条件概要
- 公司必须是“合资格私人公司”:不是银行、保险公司、证监会持牌法团、认可强积金(MPF,香港的强制性退休金计划,不同于内地的住房公积金)受托人等(第5(6)至(7)条)。
- 成员(即股东)通过特别决议(须获出席并投票者至少75%赞成)宣布不活动,并授权董事把决议提交处长。
- 不活动状态自提交日起生效,或自决议订明的较后日期起生效。
重要提醒
- 公司一旦有会计交易,不活动状态即终止(第5(5)条、第447(2)条),知悉或理应知悉该交易的成员和每位董事须就该交易产生的债务承担个人责任。
- 有些资料把这项豁免写成第448条,那是错的:第448条处理报告中不真实或具误导性陈述的法律责任,豁免本身在第447条。
这是《公司条例》里唯一的审计豁免。
法律依据与资料来源
法律依据
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.5 (dormant companies)
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.447 (dormant companies)
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.611
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.663
官方来源
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.5 – e-Legislation
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.447 – e-Legislation
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.611 – e-Legislation
- Companies Ordinance (Cap. 622), s.663 – e-Legislation
- Companies Ordinance (Cap. 622) – full text, Companies Registry
- Companies Registry – FAQ on Accounts and Audit
- IRD – Notes and instructions for Form BIR51
以上是写给企业主的一般信息,不构成法律、税务或专业意见。规定会变,行动前请先查看原始来源,或咨询持牌专业人士。
这一课对你有帮助吗?
点个赞,下一个有同样疑问的人就能更快看到它。
