OCTIS Transition Promotion 2026: up to 30% off your current accounting, audit, company secretary and tax fees. Closes 31 December.. Ends in --d --:--:--.WhatsApp
Uruskan situasi khas

Uruskan akaun anda · Kursus 8 · Pelajaran 4 daripada 5

Cara Menyimpan Buku dalam HKD, USD dan RMB bagi Syarikat Hong Kong

  • Bacaan 1 minit
  • Disemak 29 Oktober 2026
Dalam kursus ini · 4 daripada 5
Otty, sotong kurita OCTIS

Jawapan ringkasnya

Pilih mata wang fungsian, biasanya yang digunakan untuk kebanyakan perniagaan anda, dan rekodkan setiap transaksi mata wang asing pada kadar pertukaran pada tarikh transaksi. Nilai semula baki mata wang asing pada akhir tahun dan rekodkan perbezaan pertukaran. Selaraskan setiap akaun bank mata wang asing dalam mata wang masing-masing.

Jawapan ini mengikut HKAS 21 dan Seksyen 30 HKFRS for Private Entities, yang menetapkan peraturan kadar pertukaran. Di bawah SME-FRS tiada mata wang fungsian yang berasingan: syarikat menggunakan satu mata wang pelaporan, iaitu mata wang persekitaran ekonomi utamanya.

Pendekatan teras

  1. Pilih mata wang fungsian: mata wang utama persekitaran perniagaan anda, selalunya HKD untuk perdagangan tempatan, atau USD jika jualan dan kos kebanyakannya dalam USD.
  2. Rekodkan setiap transaksi dalam mata wang fungsian pada kadar spot pada tarikh transaksi (atau kadar purata yang hampir jika munasabah), dan simpan juga jumlah dalam mata wang asal.
  3. Akaun bank: pegang dan selaraskan setiap akaun mata wang dalam mata wangnya sendiri, kemudian terjemahkan.
  4. Pada setiap akhir tempoh, terjemahkan item monetari mata wang asing (tunai, penghutang, pemiutang, pinjaman) pada kadar penutup. Perbezaan pertukaran dimasukkan ke dalam untung atau rugi.
  5. Dokumenkan sumber kadar anda (misalnya kadar bank atau bank pusat) dan gunakannya secara konsisten.

Contoh (sebagai ilustrasi sahaja): invois USD 1,000 pada hari kadarnya 7.80 direkodkan sebagai HKD 7,800.

Petua praktikal

  • Sediakan akaun lejar berasingan bagi setiap mata wang.
  • Simpan invois yang menunjukkan mata wang.
  • Gunakan perisian yang mempunyai fungsi pelbagai mata wang dan penilaian semula.

Keperluan undang-undang ialah rekod mesti menerangkan transaksi dan membolehkan penyata kewangan mematuhi Ordinan dan standard yang terpakai (ss.373, 380).

Asas undang-undang dan sumber

Maklumat am untuk pemilik perniagaan, bukan nasihat undang-undang, cukai atau profesional. Peraturan boleh berubah, jadi semak sumbernya atau dapatkan nasihat profesional berlesen sebelum bertindak.

Adakah pelajaran ini berguna?

Sokong pelajaran ini supaya ia naik ke atas untuk pembaca seterusnya yang bertanya.

Untuk pemilik perniagaan di Hong Kong

Serahkan urusan akaun kepada kami, mulai hari ini.

Hantar resit dan penyata bank anda kepada kami. Akauntan kami uruskan akaun anda setiap bulan dan tutup akaun tahunan, jadi anda sentiasa tahu ke mana wang anda pergi.

Serahkan akaun saya
    Cara Menyimpan Buku dalam HKD, USD dan RMB bagi Syarikat Hong Kong | OCTIS