OCTIS Transition Promotion 2026: up to 30% off your current accounting, audit, company secretary and tax fees. Closes 31 December.. Ends in --d --:--:--.WhatsApp
处理特殊情况

把账记好 · 课程 8 · 第 4/5 课

香港公司有港元、美元、人民币收支,账怎么做?

  • 阅读约 1 分钟
  • 2026年10月29日已核实
本课程 · 第 4/5 课
OCTIS 小章鱼 Otty

简单来说

香港公司同时有港元、美元和人民币收支的,先选定功能货币,每笔外币交易按交易日汇率入账,年底重估外币货币性项目并记录汇兑差额,每个外币账户先按原币对账;不必全部换成港元记账。

本篇依据HKAS 21和《私营实体香港财务报告准则》第30节,它们订明汇率的处理。采用SME-FRS的,没有另外的功能货币概念,公司用一种申报货币,即其主要经济环境的货币。

核心做法

  1. 选定功能货币:公司主要经营环境的货币,做本地生意的常选港元,销售和成本主要是美元的则选美元。
  2. 每笔交易按交易日的即期汇率换算为功能货币入账(合理时可用近似的平均汇率),同时保留原币金额。
  3. 银行账户:每种货币的账户按原币持有和对账,然后再换算。
  4. 每个期末,外币货币性项目(现金、应收款、应付款、贷款)按期末汇率换算,汇兑差额计入损益。
  5. 记录汇率来源(例如银行或官方公布的汇率),并且前后一致地使用。

实用提示

  • 每种货币设独立的分类账科目。
  • 发票要保留币种。
  • 使用有多币种和重估功能的软件。

法律上的要求是:记录能解释交易,并让财务报表符合条例和适用准则(第373条、第380条)。

例(仅作说明):某日汇率7.80,一张1,000美元的发票入账为7,800港元。

法律依据与资料来源

以上是写给企业主的一般信息,不构成法律、税务或专业意见。规定会变,行动前请先查看原始来源,或咨询持牌专业人士。

这一课对你有帮助吗?

点个赞,下一个有同样疑问的人就能更快看到它。

给香港的企业主

从今天起,账本不用再压在你桌上。

把收据和银行月结单发给我们。会计师每月帮你记账、年底帮你结账,钱花到哪里一清二楚。

把账交给你们
    香港公司有港元、美元、人民币收支,账怎么做? | OCTIS