香港公司的财务报表可以用美元或人民币列报，而不用港元吗？

功能货币与列报货币：功能货币是公司主要经济环境的货币，用来计量交易。列报货币是报表上所用的货币。两者可以不同，不同时就要换算业绩和财务状况。

准则怎么说：HKAS 21（第38段）和《私营实体香港财务报告准则》（第30.17节）都规定，实体可用任何货币（或多种货币）列报财务报表。若与功能货币不同，收入、费用和财务状况都要换算为列报货币。SME-FRS不区分申报货币和列报货币：采用它的公司只有一种申报货币，即其主要经济环境的货币。

法律怎么说：第380条要求财务报表遵从适用的会计准则。《公司条例》并没有规定必须以港元编制。

选择前要检查

• 核数师（即审计师）的意见：年结日之前，先与核数师确认列报货币。
• 使用者：投资者、银行、母公司可能偏好某种货币。
• 税务：利得税（相当于内地的企业所得税）以港元计算。外币账目如何换算为利得税计算所用的数字，请问你的税务顾问。
• 一致性：日后改变货币，要重列比较数字。

对多数在本地经营的香港中小企，港元是最简单的默认选择。主要以美元或人民币交易的公司，请及早与会计师商量。