OCTIS Transition Promotion 2026: up to 30% off your current accounting, audit, company secretary and tax fees. Closes 31 December.. Ends in --d --:--:--.WhatsApp
Simpan rekod dengan selamat

Uruskan akaun anda · Kursus 6 · Pelajaran 1 daripada 6

Apakah dokumen yang perlu disimpan oleh perniagaan Hong Kong untuk buku akaunnya?

  • Bacaan 1 minit
  • Disemak 29 Oktober 2026
Dalam kursus ini · 1 daripada 6
Otty, sotong kurita OCTIS

Jawapan ringkasnya

Perniagaan Hong Kong perlu menyimpan setiap dokumen yang menyokong catatan dalam bukunya: invois jualan dan belian, resit, penyata bank, kontrak, rekod gaji dan MPF, dokumen pembelian aset, perjanjian pinjaman dan helaian kiraan stok. Ujiannya ialah sama ada orang lain dapat menjejaki sesuatu angka sehingga ke sumbernya.

Statut menyebut perkara utama, dan amalan melengkapkan selebihnya.

Disebut oleh Inland Revenue Department (IRD, Jabatan Hasil Dalam Negeri Hong Kong) bagi rekod perniagaan: buku akaun, baucar, penyata bank, invois dan resit, rekod aset dan liabiliti, dan bagi peniaga barangan, rekod belian dan jualan serta rekod stok dan kiraan stok hujung tahun.

Tambahan yang wajar bagi PKS biasa:

  • invois jualan, nota kredit dan kontrak pelanggan;
  • bil pembekal dan pesanan belian;
  • penyata bank dan kad kredit bagi setiap akaun, termasuk akaun mata wang asing;
  • helaian gaji, slip gaji, rekod caruman MPF (Mandatory Provident Fund, Dana Simpanan Wajib) dan salinan penyata majikan;
  • invois pembelian aset tetap dan rekod pelupusan;
  • perjanjian pinjaman, pajakan, serta pinjaman pemegang saham atau pengarah;
  • baucar tunai runcit dan tuntutan perbelanjaan beserta resit;
  • minit lembaga yang meluluskan transaksi penting;
  • kertas kerja bagi pelarasan hujung tahun.

Simpan semuanya sepanjang tempoh simpanan (7 tahun di bawah undang-undang syarikat dan undang-undang cukai: 7 tahun selepas tamat tahun kewangan bagi catatan terakhir untuk undang-undang syarikat, dan 7 tahun selepas transaksi untuk cukai). Salinan digital diterima jika memenuhi syarat dalam risalah IRD mengenai rekod elektronik.

Asas undang-undang dan sumber

Maklumat am untuk pemilik perniagaan, bukan nasihat undang-undang, cukai atau profesional. Peraturan boleh berubah, jadi semak sumbernya atau dapatkan nasihat profesional berlesen sebelum bertindak.

Adakah pelajaran ini berguna?

Sokong pelajaran ini supaya ia naik ke atas untuk pembaca seterusnya yang bertanya.

Untuk pemilik perniagaan di Hong Kong

Serahkan urusan akaun kepada kami, mulai hari ini.

Hantar resit dan penyata bank anda kepada kami. Akauntan kami uruskan akaun anda setiap bulan dan tutup akaun tahunan, jadi anda sentiasa tahu ke mana wang anda pergi.

Serahkan akaun saya
    Apakah dokumen yang perlu disimpan oleh perniagaan Hong Kong untuk buku akaunnya? | OCTIS